<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="https://overblog.superfeedr.com"/>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" href="https://hauskatutustua.canalblog.com/rss" type="application/rss+xml"/>
        <title><![CDATA[Sur la route du Père Noël]]></title>
        <link>https://hauskatutustua.canalblog.com/</link>
        <generator>Overblog - https://www.over-blog.com</generator>
        <description><![CDATA[Vie quotidienne.]]></description>
                    <item>
    <title><![CDATA[Bulletin d'information]]></title>
    <link><![CDATA[https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/04/21/8902050.html]]></link>
    <guid>https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/04/21/8902050.html</guid>
    <pubDate>Mon, 21 Apr 2008 18:06:06 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Les quelques lecteurs réguliers auront sans doute remarqué que le blog n'était plus mis à jour très souvent ces derniers temps. Moins de temps, moins de matière aussi, plutôt l'envie de profiter du soleil maintenant qu'il est de retour... surtout qu'il... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Charlotte1984]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Premières images du printemps à Hietasaari]]></title>
    <link><![CDATA[https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/04/19/8895880.html]]></link>
    <guid>https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/04/19/8895880.html</guid>
    <pubDate>Sat, 19 Apr 2008 16:12:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Sur les conseils de Jérôme, qui avait laissé plusieurs commentaires ici et connait visiblement bien la région, je suis allée faire un tour à Hietasaari, juste à côté de la plage de Nallikari. De ce qu'il disait, on y trouve de jolies maisons en bois,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Charlotte1984]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[L'étonnant quotidien finlandais - part 11 - jouons un peu]]></title>
    <link><![CDATA[https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/04/17/8853664.html]]></link>
    <guid>https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/04/17/8853664.html</guid>
    <pubDate>Thu, 17 Apr 2008 17:54:44 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Quelle heure est-il, Madame Persil? Et à gagner cette fois, Monsieur Petit PoisC'est du salmiakki, Madame Salsifi. (je dois déjà un salmiakki au gagnant du précédent jeu -_- ) ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Charlotte1984]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Le design finlandais est à vos portes! ]]></title>
    <link><![CDATA[https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/04/13/8804605.html]]></link>
    <guid>https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/04/13/8804605.html</guid>
    <pubDate>Sun, 13 Apr 2008 21:56:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[J'avais déploré dans mon article sur le design finlandais, que celui-ci ne soit pas plus connu sur le reste du continent. Apparemment, les voisins suédois pensent la même chose que moi, puisque voici voilà chez vous messieurs-dames, une part de l'identité... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Charlotte1984]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Bulletin d'information]]></title>
    <link><![CDATA[https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/31/8545550.html]]></link>
    <guid>https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/31/8545550.html</guid>
    <pubDate>Mon, 31 Mar 2008 07:32:20 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Je suis vivante! Le mämmi n'était pas empoisonné! ^^ (difficile à croire, hein?) Ma maman est arrivée jeudi soir pour une visite de quelques jours ici et repart mercredi, il y aura donc une ribambelle d'articles après ça pour tout raconter... (je ferai... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Charlotte1984]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Ta mère en doudoune au cercle polaire avec le Père Noël!]]></title>
    <link><![CDATA[https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/30/8805848.html]]></link>
    <guid>https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/30/8805848.html</guid>
    <pubDate>Sun, 30 Mar 2008 21:59:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Enfin pas la votre, de mère, mais la mienne (et la tienne aussi soeurette si tu lis) Nous avons donc fait une halte à la sortie de Rovaniemi dans le village bien connu du Père Noël, où passe également, de façon fort convenante, le cercle polaire arctique.... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Charlotte1984]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Kemijärvi, ses rennes, sa bataille de boules de neige, son temps pourri]]></title>
    <link><![CDATA[https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/29/8804283.html]]></link>
    <guid>https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/29/8804283.html</guid>
    <pubDate>Sat, 29 Mar 2008 20:10:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Après cette longue route, nous arrivons enfin à Kemijärvi à la tombée de la nuit. J'avais trouvé un centre de vacances qui proposait des cottages à la location toute l'année, avec sauna privé, à côté du lac... Bref, l'endroit idéal ou presque! Surtout... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Charlotte1984]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[En route pour Kemi! ]]></title>
    <link><![CDATA[https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/28/8802284.html]]></link>
    <guid>https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/28/8802284.html</guid>
    <pubDate>Fri, 28 Mar 2008 19:29:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Le vendredi, après une visite au supermarché pour acheter les vivres indispensables au voyage (patates, saumon, saucisses), nous voilà parties, direction Kemijärvi, avec escale touristique à Kemi, pour voir le château de neige. Un peu avant d'arriver... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Charlotte1984]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Martine en Finlande *]]></title>
    <link><![CDATA[https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/27/8631642.html]]></link>
    <guid>https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/27/8631642.html</guid>
    <pubDate>Thu, 27 Mar 2008 17:35:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Bon, on rattrape le retard! Ma maman est partie il y a quelques jours, voilà donc le récit de ses et de nos aventures... Ma visiteuse a posé le pied en Finlande à 16h05 le 27 mars, par grand beau temps! Il y avait l'équivalent d'un Casino de quartier... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Charlotte1984]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Mämmi mia !*]]></title>
    <link><![CDATA[https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/24/8443921.html]]></link>
    <guid>https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/24/8443921.html</guid>
    <pubDate>Mon, 24 Mar 2008 13:32:39 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Une spécialité de Pâques très connue, c'est le mämmi. Une "pâte" de seigle, légèrement sucrée et parfumée avec du sirop et un peu d'orange. Le mämmi, c'est comme la karjalanpiirakka, si vous avez fait des recherches un peu poussées avant de partir en... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Charlotte1984]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Réponse]]></title>
    <link><![CDATA[https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/23/8432139.html]]></link>
    <guid>https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/23/8432139.html</guid>
    <pubDate>Sun, 23 Mar 2008 17:09:23 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[C'est Joséphine qui avait la bonne réponse! C'est effectivement un oeuf, un vrai, ou plutôt une coquille d'oeuf, remplie de chocolat... miaaaaam! Ca s'appelle Mignon (prononcer migue-nonne en finnois ^^), et c'est fabriqué par Fazer depuis 1896. Même... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Charlotte1984]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Ding dong! Cot cot! Glapi glapi* !]]></title>
    <link><![CDATA[https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/23/8427561.html]]></link>
    <guid>https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/23/8427561.html</guid>
    <pubDate>Sun, 23 Mar 2008 08:31:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Les oeufs sont arrivés! En Finlande je n'ai pas très bien compris si c'était un lapin ou une poule qui déposait les oeufs dans le jardin, j'ai eu les deux versions. Pas de cloches, réservées aux pays catholiques... Chez moi, le lapin/la poule a déposé... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Charlotte1984]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Hocus Pâquus]]></title>
    <link><![CDATA[https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/22/8414680.html]]></link>
    <guid>https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/22/8414680.html</guid>
    <pubDate>Sat, 22 Mar 2008 08:42:19 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Après les enfants qui récoltent des friandises, voilà une autre tradition finlandaise de Pâques qui semble venue tout droit du mois d'octobre: Les sorcières! Par le passé, les finlandais croyaient que de mauvais esprits rôdaient à la période de Pâques... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Charlotte1984]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Botanique Pâquesque]]></title>
    <link><![CDATA[https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/21/8402734.html]]></link>
    <guid>https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/21/8402734.html</guid>
    <pubDate>Fri, 21 Mar 2008 09:14:45 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Une fois n'est pas coutume, les finlandais ont beaucoup d'habitudes très chouettes quand arrive le moment de Pâques. La toute première, c'est l'importance qui est accordée aux plantes, aux fleurs, à la verdure en général. Il faut dire qu'ici, même si... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Charlotte1984]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Charlotte et Myllyojan koulu production proudly present... ]]></title>
    <link><![CDATA[https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/18/8374584.html]]></link>
    <guid>https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/18/8374584.html</guid>
    <pubDate>Tue, 18 Mar 2008 21:51:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Malgré les apparences, il m'arrive quand même de travailler ^^ Ou au moins, de faire travailler les élèves -_- Depuis janvier, ayant bien pris mes repères à l'école et connaissant les élèves et leur niveau, j'ai eu à mener plusieurs projets avec les classes... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Charlotte1984]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Lauantaikoulupäivä: les rattrapages de pont, c'est chouette (*)]]></title>
    <link><![CDATA[https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/15/8335655.html]]></link>
    <guid>https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/15/8335655.html</guid>
    <pubDate>Sat, 15 Mar 2008 22:27:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Aujourd'hui samedi, tout le monde à l'école devait travailler. Ceci afin de permettre à tout le monde de profiter du 2 mai pour faire un long week-end. Il y a deux jours "rattrapables" par an à l'école, et à chaque fois, le samedi travaillé est l'occasion... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Charlotte1984]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Jazz anglo-finno-suédois]]></title>
    <link><![CDATA[https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/14/8335046.html]]></link>
    <guid>https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/14/8335046.html</guid>
    <pubDate>Fri, 14 Mar 2008 20:39:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Début mars, Mirja, l'ancienne professeur de la classe de musique à Myllyoja, m'avait parlé d'un concert de jazz où jouait le Oulu All Star Big Band. Aimant le jazz, j'ai immédiatement dit oui lorsqu'elle m'a proposé de prendre une place ^^ J'ai donc débarqué... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Charlotte1984]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Hiihtopäivä]]></title>
    <link><![CDATA[https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/12/8303985.html]]></link>
    <guid>https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/12/8303985.html</guid>
    <pubDate>Wed, 12 Mar 2008 18:42:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Aujourd'hui c'était la journée de ski de l'école. Deux groupes se rendaient à Pikku Syöte pour faire du ski de piste, on m'a donc proposé de les accompagner ^^ Une sortie au ski dans une école finlandaise, c'est assez relax. Après s'être équipés en skis,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Charlotte1984]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[De la survie en milieu gastronomique finlandais - part 2 - Testé et approuvé]]></title>
    <link><![CDATA[https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/10/8269799.html]]></link>
    <guid>https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/10/8269799.html</guid>
    <pubDate>Mon, 10 Mar 2008 16:33:05 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[- karjalanpiirakka : Le "classique" de la gastronomie finlandaise, le truc sur lequel chaque futur expat est tombé au hasard de ses recherches sur cet intrigant pays qu'est la Finlande. C'est une petite tarte à base de farine de seigle, avec du riz dedans,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Charlotte1984]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Liikenne puisto, 8h30, -18°C ]]></title>
    <link><![CDATA[https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/08/8240875.html]]></link>
    <guid>https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/08/8240875.html</guid>
    <pubDate>Sat, 08 Mar 2008 11:18:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Le thermomètre est descendu jusqu'à -21°C cette nuit à Oulu. A chaque fois que ça arrive, les arbres prennent un aspect magique... Et si en plus il y a du soleil, ça donne les images suivantes... Une réinterprétation des couleurs du drapeau finlandais... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Charlotte1984]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Une journée au zoo]]></title>
    <link><![CDATA[https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/06/8234602.html]]></link>
    <guid>https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/06/8234602.html</guid>
    <pubDate>Thu, 06 Mar 2008 18:34:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Aujourd'hui encore, je marchais à 7h15 du matin dans les rues froides d'Oulu en direction de la gare routière... Avec un magnifique lever de soleil pour m'accompagner cette fois ci ^^ 8h, le bus démarre, direction le nord-est jusqu'à ma destination du... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Charlotte1984]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Muhos, son église, sa plage, son ciel bleu]]></title>
    <link><![CDATA[https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/05/8209173.html]]></link>
    <guid>https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/05/8209173.html</guid>
    <pubDate>Wed, 05 Mar 2008 17:47:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Aujourd'hui, profitant du temps splendide, j'ai décidé de partir pour Muhos, à 40km d'Oulu. Pas grand-chose de spécial là-bas, à part la nature, et la plus vieille église en bois de Finlande, achevée en 1634, et toujours en usage! Ca faisait donc deux... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Charlotte1984]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Vacances: Balade à Kemi]]></title>
    <link><![CDATA[https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/03/8183441.html]]></link>
    <guid>https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/03/03/8183441.html</guid>
    <pubDate>Mon, 03 Mar 2008 18:05:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Ce matin, à 7h15 et par -12°C, je marchais d'un bon pas et avec le sourire dans les rues d'Oulu... Non, je ne suis pas folle, j'ai une bonne raison ^^ Aujourd'hui premier jour des vacances, direction Kemi, pour aller voir le fameux "château de neige",... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Charlotte1984]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Bulletin de santé *kreuh kreuh kreuh*]]></title>
    <link><![CDATA[https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/02/25/8085237.html]]></link>
    <guid>https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/02/25/8085237.html</guid>
    <pubDate>Mon, 25 Feb 2008 11:26:01 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Je sors de mon agonie (au moins) pour donner quelques nouvelles. Les goûters avec le cul posé dans la neige n'étaient peut-être pas une si bonne idée, et j'ai donc attrapé un bon gros rhume de derrière les sapins. Et en plus, il neige et il fait du vent,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Charlotte1984]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Le goûter sur la neige (si Manet était finlandais)]]></title>
    <link><![CDATA[https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/02/18/8003755.html]]></link>
    <guid>https://hauskatutustua.canalblog.com/archives/2008/02/18/8003755.html</guid>
    <pubDate>Mon, 18 Feb 2008 18:22:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Depuis le début d'année on a eu tellement peu de beau temps, que quand j'ai un après-midi de libre dans la semaine, et que le soleil brille, j'en profite pour aller me promener un peu aux alentours. Je prends le chien, du thé bien chaud dans ma super-tasse-voyage,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Charlotte1984]]></dc:creator>
    </item>
            </channel>
</rss>

