Articles populaires – Sur la route du Père Noël

3 décembre 2007

Dimanche à Hupisaaret

Hier au réveil, j'aperçois un coin de ciel doré qui semble prometteur, et je me prépare en vitesse pour profiter de ce moment clément. Malheureusement, le temps de déjeuner, le ciel est redevenu tout gris =( Qu'à cela ne tienne, je prévois un bonnet,...

Posté par Charlotte1984 à 10:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

18 février 2008

Le goûter sur la neige (si Manet était finlandais)

Depuis le début d'année on a eu tellement peu de beau temps, que quand j'ai un après-midi de libre dans la semaine, et que le soleil brille, j'en profite pour aller me promener un peu aux alentours. Je prends le chien, du thé bien chaud dans ma super-tasse-voyage,...

Posté par Charlotte1984 à 18:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

6 décembre 2007

Hyvää itsenäisyyspäivää ^^

Le 6 décembre, c'était donc l'anniversaire "officiel" de la Finlande. Le 6 décembre 1917, elle prenait son indépendance, après avoir été pendant des siècles sous la coupe des Suédois puis des Russes. Renata et moi avons eu la chance d'être invitées ce...

Posté par Charlotte1984 à 18:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

4 octobre 2007

Suomestar-academy

Ou de l'expérience hors du commun d'assister à un concert de chansons à texte... en finnois. Renata ayant réussi à avoir deux billets pour un concert à l'Université, on se lance vers 18h30 à l'assaut des rues d'Oulu, armées d'un plan dessiné à la hâte...

Posté par Charlotte1984 à 14:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

3 mars 2008

Vacances: Balade à Kemi

Ce matin, à 7h15 et par -12°C, je marchais d'un bon pas et avec le sourire dans les rues d'Oulu... Non, je ne suis pas folle, j'ai une bonne raison ^^ Aujourd'hui premier jour des vacances, direction Kemi, pour aller voir le fameux "château de neige",...

Posté par Charlotte1984 à 18:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

30 mars 2008

Ta mère en doudoune au cercle polaire avec le Père Noël!

Enfin pas la votre, de mère, mais la mienne (et la tienne aussi soeurette si tu lis) Nous avons donc fait une halte à la sortie de Rovaniemi dans le village bien connu du Père Noël, où passe également, de façon fort convenante, le cercle polaire arctique....

Posté par Charlotte1984 à 21:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

23 décembre 2007

Calendrier de l'Avent - 4 - L'étonnante gastronomie finlandaise, spécial Noël

Voilà la dernière case du calendrier de l'avent ^^ Et comme on approche du fameux jour, il serait temps de savoir ce qu'on va manger. Voilà donc, de l'apéritif au dessert, les incontournables des tables de fêtes finlandaises. - Glögi : l'équivalent finlandais...

Posté par Charlotte1984 à 10:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

10 octobre 2007

L'étonnant quotidien finlandais - part 3 - réponse

Alors bande de buses, personne n'avait trouvé. Derrière la porte il y a... une autre porte! Ceci est donc ma porte d'entrée ^^ Les finlandais ont un ingénieux système de double-porte, assez bizarre mais bien pratique. Ca conserve la chaleur en hiver,...

Posté par Charlotte1984 à 09:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

24 octobre 2007

Deuxième jour: Karhunjuomalampi

Profitant de la présence des grands-parents qui gardent les enfants, Terhi nous propose une longue balade, d'abord dans un kuru (passage entre deux tunturi, un peu comme un canyon), puis sur un autre tunturi. Notre but: Karhunjuomalampi, littéralement...

Posté par Charlotte1984 à 09:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

7 novembre 2007

De la survie en milieu gastronomique finlandais

Parce que visiblement non, la mondialisation du goût n'est pas forcément en marche, voici un petit aperçu des traditions culinaires finlandaises auxquelles j'ai eu l'horreur l'honneur de goûter. - puuro: porridge de riz, servi soit avec sucre et cannelle,...

Posté par Charlotte1984 à 08:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

11 octobre 2007

Réunions-nous dans les bois...

Ce jeudi, une sortie est organisée dans le cadre de la coopération entre plusieurs écoles de Oulu. L'école de Renata et la mienne font partie de ce programme de coopération, nous sommes donc conviées à la sortie entre professeurs qui a lieu à L'Ecole...

Posté par Charlotte1984 à 16:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

5 décembre 2007

Célébration de l'itsenäisyyspäivää à l'école

Cette année, la "toute jeune" nation finlandaise fête ses 90 ans. Cet anniversaire spécial a donné lieu à de nombreuses célébrations, et les écoles n'ont pas fait défaut. A Myllyojan Koulu, chaque classe avait préparé une petite représentation sur le...

Posté par Charlotte1984 à 17:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

2 octobre 2007

Isoveli is watching me...

Je suis fichée de partout, j'ai des cartes par dessus la tête: ça y est, je suis intégrée! Liisa nous a donc emmenées Renata et moi remplir quelques papiers et prendre des cartes qui nous faciliteront la vie. On passe d'abord s'enregistrer en tant qu'étrangères...

Posté par Charlotte1984 à 14:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

29 septembre 2007

Déménagement et installation

Liisa vient me chercher en début d'après-midi, je quitte (à regrets) la maison des Kallio.A l'appartement, il y a déjà plusieurs personnes, dont une des professeurs de Myllyoja, qui apporte un lit pour moi, et un monsieur inconnu venu là pour fixer la...

Posté par Charlotte1984 à 17:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

11 novembre 2007

100% Suomesta

Ce 11 novembre ne fut pas un jour chômé pour la coloc franco-polonaise, bien que ce soit dimanche et lendemain de sortie en discothèque. C'était également jour de fête des pères (Isänpäivää). En cet honneur, les drapeaux étaient bien évidemment de sortie....

Posté par Charlotte1984 à 15:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

28 octobre 2007

L'hiver finnois est là (mais on dirait pas)

Ca y est, c'est officiellement l'hiver. On a changé d'heure ce matin, le soleil se couche donc beaucoup plus tôt (17h00)... Je dis juste officiellement, car il souffle un vent du sud qui a carrément augmenté les températures, même pas besoin de moufles...

Posté par Charlotte1984 à 14:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

6 octobre 2007

Tourisme polono-français dans la ville

Etre étranger, ça donne un droit super chouette, c'est celui de poser comme une touriste devant les monuments et les attractions... sans avoir l'air ridicule. Enfin pas trop. Enfin je crois. Ha et puis taisez vous, vous n'êtes que des jaloux *hhmmfff*...

Posté par Charlotte1984 à 14:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

2 novembre 2007

Helsinki c'est tout pourri.

Nous avions donc un séjour prévu à Helsinki en ce début novembre, dans le cadre de l'assistanat, puisqu'il s'agissait de rencontrer les autres assistants présents en Finlande et d'échanger sur notre expérience jusque là. Séjour qui, hormis la rencontre...

Posté par Charlotte1984 à 18:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

10 novembre 2007

Liqueur de carambar - with a finnish twist

Les heureux chanceux de mon entourage familial et affectif savent tout de suite de quoi je parle ^^ Pour les autres, voici la recette de la fameuse, de la délicieuse Liqueur de carambar de la fée clochette! La préparation de ce succulent breuvage demandant...

Posté par Charlotte1984 à 19:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

13 novembre 2007

En direct de l'igloo...

Depuis presque une semaine, on a de la neige. De la vraie cette fois, qui tient bien et qui ne fond pas. Oui ça peut paraître bizarre mais pour moi la neige, ça arrive un jour, et ça fond en deux temps-trois mouvements. Bien sûr, pour que ça ne fonde...

Posté par Charlotte1984 à 20:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

16 novembre 2007

Hyvää syntymäpäivää Renata!

Le 16 novembre, c'était l'anniversaire de Renata. A cette occasion, il fallait qu'elle amène un gâteau à l'école, et comme cette mademoiselle polonaise ne sait pas cuisiner, j'en ai profité pour offrir mes services *gniii*Ca a donc donné un brownie deux-étages...

Posté par Charlotte1984 à 21:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

29 novembre 2007

L'étonnant quotidien finlandais - part 7 - miam miam - glagla inside

Aussi étrange que cela puisse paraître, les finlandais adorent les glaces! Le rayon desserts glacés dans le moindre petit supermarché (pensez Huit à Huit local) comporte au bas mot une vingtaine de choix différents pour les glaces en pots! Chaque année...

Posté par Charlotte1984 à 16:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

24 octobre 2007

Premier jour: Pyhä tunturi

Terhi décide de nous emmener pour une petite balade avec les deux plus grands, Tatu et Aada, sur Pyhä tunturi . Un tunturi, ça n'a pas d'équivalent, ça se trouve seulement en Laponie. C'est en fait une ancienne vraie montagne, dont le sommet s'est érodé...

Posté par Charlotte1984 à 09:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

24 octobre 2007

Retour de Laponie

Me voilà donc rentrée de la région au nord du nord... Le séjour a été assez court mais nous avons tout de même vu beaucoup de choses! Nous étions à Pyhä, qui se trouve plutôt à l'est. Voyou quant à lui a aussi séjourné en Laponie, mais sur la côte ouest,...

Posté par Charlotte1984 à 10:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

4 décembre 2007

L'étonnant quotidien finlandais - part 8 - réponse

A part jockbatt qui vit en Finlande et savait donc forcément ce que c'était ^^ personne n'a trouvé! Même pas Damien, honte à toi -_- Ce charmant petit pot raciné contient... Une salade! Et oui, en Finlande, les salades, on les trouve en pot. Le principal...

Posté par Charlotte1984 à 22:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote